Necesidad de comprobar el deceso del sentenciado para resolver recurso de nulidad en delito de tráfico ilícito de drogas «Recurso de Nulidad Nro. 711-2023/Lima Este»
Fundamentos destacados:
Verificados los actuados, se advierte que la Sala penal superior mediante resolución del 27 de junio de 2023 declaró de oficio extinguida la acción penal del condenado Daniel C.B. por fallecimiento después de revisar el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil. Puesto el expediente en despacho para resolver, se procedió a generar la ficha de RENIEC correspondiente al sentenciado C.B., advirtiéndose que en el ítem restricción aparece la anotación de cancelación por motivo de fallecimiento. Por lo que, a fin de emitir pronunciamiento de fondo, resulta imprescindible corroborar el presunto deceso del recurrente.
Hechos del caso:
La Sala Penal Liquidadora Permanente de Ate de la Corte Superior de Justicia de Lima Este emitió sentencia el siete de febrero de dos mil veinte, condenando a Rosmery Elvia F.H., Dionicio V.C., Víctor Modesto S.C., Kenny Hilario V.C., Obando Bil C.C., Daniel C.B. y Eli C.O. como coautores del delito de favorecimiento al consumo ilegal de drogas tóxicas mediante actos de tráfico agravado, en perjuicio del Estado.
En dicha sentencia, se impuso a los cuatro primeros mencionados dieciséis años de pena privativa de libertad y doscientos días-multa; a los dos siguientes, quince años de pena privativa de libertad y ciento ochenta días-multa; y al último, trece años de pena privativa de libertad y ciento cincuenta días-multa. Asimismo, a todos los condenados se les impuso la pena de inhabilitación conforme con las incapacidades previstas en los incisos 1, 2, 4, 5 y 8 del artículo 36 del Código Penal, por el término de diez años, y se fijó en ciento cincuenta mil soles el importe que por concepto de reparación civil deberán abonar solidariamente a favor del Estado.
En el mismo proceso, la sentencia absolvió de la acusación fiscal a Euridice Danea M.L. y Yonathan Ever R.H. Contra esta decisión, se interpusieron recursos de nulidad por parte de la defensa técnica de los sentenciados, del fiscal superior penal de la Primera Fiscalía Superior Penal de Lima Este, y del Procurador Público a cargo de los asuntos judiciales del Ministerio del Interior relativos al tráfico ilícito de drogas.
Itinerario procesal:
De la revisión del expediente, se observa que:
a) La Sala Penal Liquidadora Permanente de Ate de la Corte Superior de Justicia de Lima Este condenó a Rosmery Elvia F.H., Dionicio V.C., Víctor Modesto S.C., Kenny Hilario V.C., Obando Bil C.C., Daniel C.B. y Eli C.O. como coautores del delito de favorecimiento al consumo ilegal de drogas tóxicas mediante actos de tráfico agravado, con penas diferenciadas entre trece y dieciséis años de privación de libertad, según la participación de cada uno.
b) La Sala penal superior mediante resolución del 27 de junio de 2023 declaró de oficio extinguida la acción penal del condenado Daniel C.B. por fallecimiento después de revisar el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil.
Agravios del recurrente:
- La defensa técnica de Rosmery Elvia F.H., Dionicio V.C., Víctor Modesto S.C., Kenny Hilario V.C., Obando Bil C.C., Daniel C.B. y Eli C.O. interpuso recurso de nulidad contra la sentencia condenatoria del siete de febrero de dos mil veinte, aunque no se detallan los fundamentos específicos del recurso en el documento proporcionado.
- El fiscal superior penal de la Primera Fiscalía Superior Penal de Lima Este interpuso recurso de nulidad en el extremo que absolvió de la acusación fiscal a Euridice Danea M.L. y Yonathan Ever R.H.
- El Procurador Público a cargo de los asuntos judiciales del Ministerio del Interior relativos al tráfico ilícito de drogas interpuso recurso de nulidad contra la sentencia en el extremo del monto de la reparación civil.
Fundamentos del tribunal supremo:
La Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia, antes de emitir un pronunciamiento de fondo sobre los recursos de nulidad interpuestos, considera imprescindible corroborar el fallecimiento del sentenciado Daniel C.B., cuya acción penal fue declarada extinguida por la Sala penal superior mediante resolución del 27 de junio de 2023.
El tribunal supremo señala que, al generar la ficha de RENIEC correspondiente al sentenciado C.B., advirtió que en el ítem restricción aparece la anotación de cancelación por motivo de fallecimiento. Sin embargo, estima necesario contar con documentación oficial certificada que acredite fehacientemente dicho deceso.
Por estos fundamentos, los integrantes de la Sala Penal Transitoria dispusieron solicitar al Registro Nacional de Identificación y Estado Civil la remisión de copias certificadas de la partida de defunción del sentenciado Daniel C.B. Una vez cumplido este mandato, el tribunal podrá emitir su pronunciamiento sobre los recursos de nulidad pendientes.
Conclusión:
La Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia ha decidido suspender el pronunciamiento sobre los recursos de nulidad interpuestos hasta verificar de manera fehaciente el fallecimiento del sentenciado Daniel C.B., solicitando al Registro Nacional de Identificación y Estado Civil la remisión de copias certificadas de su partida de defunción. Esta verificación resulta necesaria para determinar correctamente la situación jurídica del procesado y resolver adecuadamente los recursos pendientes presentados por los diversos sujetos procesales.
Ponente:
BÁSCONES GÓMEZ VELÁSQUEZ
| Nombre del Tribunal: | Corte Suprema de Justicia de la República – Sala Penal Transitoria |
| Año: | 2023 |
| Título de la resolución: | Necesidad de comprobar el deceso del sentenciado para resolver recurso de nulidad en delito de tráfico ilícito de drogas |
| Tipo de resolución: | Recurso de Nulidad |
| Fecha de la resolución: | 13/03/2025 |
| Ciudad: | Lima Este |
| Número de la resolución: | Recurso de Nulidad N.° 711-2023 |
| Código del juzgado: | Sala Penal Transitoria |
| Información descriptiva adicional: | Caso sobre delito de favorecimiento al consumo ilegal de drogas tóxicas mediante actos de tráfico agravado. La Corte Suprema suspende el pronunciamiento sobre los recursos de nulidad interpuestos por la defensa de los condenados, el fiscal superior y el procurador público hasta verificar fehacientemente el fallecimiento de uno de los sentenciados (Daniel C.B.), cuya acción penal ya había sido declarada extinguida por la sala superior. Se solicitan al RENIEC copias certificadas de la partida de defunción para confirmar el deceso. |
